1
00:00:23,940 --> 00:00:27,080
โอ้ เคนอิจิซัง รับกาแฟอีกแก้วไหม?

2
00:00:27,460 --> 00:00:29,240
โอ้ ฉันว่าฉันคงจะเข้าใจแล้วล่ะ

3
00:00:30,220 --> 00:00:31,520
ใช่รอสักครู่

4
00:00:38,580 --> 00:00:39,620
ฉันชื่อเคนอิจิ

5
00:00:40,380 --> 00:00:45,060
ฉันทำงานให้กับผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพในโตเกียวและทำงานขายให้กับองค์กรต่างๆ

6
00:00:45,700 --> 00:00:49,060
ฉันและภรรยาแต่งงานกันมาสองปีแล้วและไม่มีลูก

7
00:00:49,540 --> 00:00:50,560
กรุณาดื่มกาแฟ

8
00:00:51,100 --> 00:00:51,460
ขอบคุณ.

9
00:00:59,370 --> 00:01:02,270
เคนอิจิซัง วันนี้คุณมีประชุมหรือเปล่า?

10
00:01:02,770 --> 00:01:03,450
โอ้ใช่.

11
00:01:04,990 --> 00:01:09,650
ด้วยเหตุผลบางประการ แผนกกำลังดิ้นรนเพื่อตอบสนองต่อผู้ที่ต้องการยกเลิกกฎระเบียบ

12
00:01:10,550 --> 00:01:17,170
หน่วยงานของรัฐมักจะคิดแบบเดียวกันเกี่ยวกับการยกเลิกกฎระเบียบและการยกเลิกกฎระเบียบในทุกอุตสาหกรรม

13
00:01:18,010 --> 00:01:22,310
เราไม่สนใจสิ่งต่าง ๆ ในภาคเอกชนเสมอไป

14
00:01:23,990 --> 00:01:24,470
เอาล่ะ

15
00:01:25,090 --> 00:01:26,170
ฉันกำลังกลับบ้าน มันจะสายไหม?

16
00:01:26,650 --> 00:01:26,970
โอ้.

17
00:01:27,550 --> 00:01:28,670
เราควรทานอะไรเป็นอาหารเช้า?

18
00:01:29,830 --> 00:01:32,450
หลังการประชุม เราจะมีปาร์ตี้ดื่มเบาๆ

19
00:01:32,930 --> 00:01:33,670
ฉันจะส่งอีเมลถึงคุณ

20
00:01:33,970 --> 00:01:34,290
ใช่.

21
00:01:34,410 --> 00:01:34,650
ใช่.

22
00:01:35,870 --> 00:01:36,710
นี่ก็อร่อยดี

23
00:01:40,410 --> 00:01:41,910
ดูเหมือนว่าจะมีการแสดงสดอยู่

24
00:01:51,400 --> 00:01:54,040
มีห้องสไตล์ญี่ปุ่นหลังห้องนั่งเล่นไหม?

25
00:01:54,260 --> 00:01:57,160
ใช่. นั่นคือสิ่งที่ผมได้ยินจากหน่วยงานของรัฐ

26
00:01:57,840 --> 00:02:01,140
บ้านเป็นคอนโดมิเนียมมือสองอายุ 25 ปี

27
00:02:01,720 --> 00:02:03,680
วันก่อน ณ ร้านค้าของรัฐบาลท้องถิ่น

28
00:02:03,680 --> 00:02:06,640
ที่เรียกว่านวัตกรรม

29
00:02:08,000 --> 00:02:10,180
คือผมสั่งงานตกแต่งภายใน,

30
00:02:10,900 --> 00:02:14,700
ทุกเช้าคนเหมือนช่างฝีมือ

31
00:02:15,800 --> 00:02:18,900
เขามาที่บ้านของฉันเพื่อทำงาน

32
00:02:19,480 --> 00:02:22,720
วันนี้คุณมาทำงานด้วยหรือเปล่า?ช่างฝีมือที่สำนักงานสาธารณะ

33
00:02:23,260 --> 00:02:25,560
ใช่. เช้านี้ตั้งแต่ 8 โมงเช้า

34
00:02:26,540 --> 00:02:27,960
ฉันสงสัยว่าเราจะเห็นมันเร็ว ๆ นี้หรือไม่?

35
00:02:28,280 --> 00:02:32,920
ตั้งแต่ 8 โมงเช้าเหรอ? มันยากสำหรับทุกคนในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง

36
00:02:32,920 --> 00:02:34,240
ถูกต้องแล้ว

37
00:02:37,610 --> 00:02:38,250
คุณกำลังมา?

38
00:02:38,550 --> 00:02:39,590
อ่า มันอยู่ที่นี่

39
00:02:45,230 --> 00:02:45,510
ใช่.

40
00:02:48,940 --> 00:02:49,640
สวัสดีตอนเช้าคุณผู้หญิง

41
00:02:50,020 --> 00:02:50,820
สวัสดีตอนเช้า.

42
00:02:51,240 --> 00:02:53,060
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเริ่มทำงานวันนี้?

43
00:02:53,280 --> 00:02:54,140
ใช่โปรด

44
00:02:54,440 --> 00:02:54,900
ใช่โปรด

45
00:02:55,380 --> 00:02:55,860
เฮ้ สตีล!

46
00:02:56,920 --> 00:02:58,220
เอาแมวจากรถมาให้ฉันหน่อย

47
00:02:58,680 --> 00:02:59,560
นอกจากนี้ยังมีกล่องเครื่องมือ

48
00:03:00,860 --> 00:03:01,540
ฉันเข้าใจแล้ว.

49
00:03:02,200 --> 00:03:03,080
นายโอยากาตะ.

50
00:03:05,660 --> 00:03:06,440
ถ้าอย่างนั้นก็ขอโทษด้วย

51
00:03:23,420 --> 00:03:25,780
อ่า ใช่ สวัสดีตอนเช้านะนาโน

52
00:03:33,100 --> 00:03:34,860
ตอนนี้เรามาเริ่มควบคุมกันดีกว่า

53
00:03:36,400 --> 00:03:37,260
โอ้ ได้โปรด

54
00:03:37,460 --> 00:03:37,640
ใช่.

55
00:03:37,820 --> 00:03:38,820
ขอโทษ.

56
00:03:40,320 --> 00:03:40,980
ขออนุญาต.

57
00:03:52,820 --> 00:03:53,580
เอาล่ะ มาเลย

58
00:03:54,400 --> 00:03:54,960
เฮ้ สตีฟ

59
00:03:55,100 --> 00:03:55,220
อะไร

60
00:03:55,340 --> 00:03:56,340
เอาไขควงฟิลลิปส์มาให้ฉัน

61
00:03:56,640 --> 00:03:56,960
ใช่.

62
00:03:59,200 --> 00:03:59,640
ใช่ไป

63
00:04:00,160 --> 00:04:00,480
ใช่.

64
00:04:00,480 --> 00:04:00,880
ใช่.

65
00:04:01,840 --> 00:04:02,400
ไม่

66
00:04:02,400 --> 00:04:03,280
นี่คือหมูทอด

67
00:04:03,380 --> 00:04:03,660
ทงคัตสึ.

68
00:04:03,820 --> 00:04:04,660
ไขควงปากแฉก.

69
00:04:04,760 --> 00:04:05,200
อ๋อ..

70
00:04:05,320 --> 00:04:05,460
ใช่.

71
00:04:06,080 --> 00:04:06,200
ใช่.

72
00:04:08,140 --> 00:04:08,420
ตกลง.

73
00:04:08,660 --> 00:04:08,940
ตกลง.

74
00:04:09,160 --> 00:04:09,440
ตกลง.

75
00:04:14,990 --> 00:04:15,730
เขาเป็นช่างฝีมือ

76
00:04:16,750 --> 00:04:17,030
ใช่.

77
00:04:17,670 --> 00:04:18,230
บางที.

78
00:04:18,450 --> 00:04:19,390
ฉันไม่รู้เหมือนกัน

79
00:04:20,930 --> 00:04:22,750
คุณเพิ่งมาที่นี่กับโอยากาตะซัง

80
00:04:24,330 --> 00:04:25,490
เอ่อ ขออภัยครับท่าน

81
00:04:26,010 --> 00:04:27,370
ฉันรบกวนคุณตั้งแต่เช้าแล้ว

82
00:04:27,590 --> 00:04:28,250
โอ้ดี.

83
00:04:28,670 --> 00:04:29,370
นายโอยากาตะ.

84
00:04:30,270 --> 00:04:30,710
สตีฟ.

85
00:04:31,090 --> 00:04:32,490
เมื่อผมทำที่นี่เสร็จแล้ว ผมจะทำสิ่งนี้ต่อไป

86
00:04:32,730 --> 00:04:33,350
ตกลง. ตกลง.

87
00:04:42,700 --> 00:04:43,580
ใช่สิ่งที่.

88
00:04:43,580 --> 00:04:43,800
เอิ่ม เอิ่ม

89
00:04:45,360 --> 00:04:46,240
นี่คือ

90
00:04:47,100 --> 00:04:49,660
คุณเป็นพนักงานของหน่วยงานของรัฐหรือไม่?

91
00:04:50,100 --> 00:04:54,700
ใช่แล้ว ฉันควรพูดอะไรเกี่ยวกับพนักงานล่ะ?

92
00:04:54,840 --> 00:04:58,460
ดูสิเป็นการผ่อนคลายการเดินทางกลับ

93
00:04:58,600 --> 00:04:58,620
อา

94
00:04:59,560 --> 00:05:01,160
ร่างพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง

95
00:05:01,360 --> 00:05:03,200
อืม เพื่อให้ฉันกลับบ้านได้ง่ายขึ้น

96
00:05:03,360 --> 00:05:03,600
ใช่.

97
00:05:03,880 --> 00:05:06,440
อ่า อุตสาหกรรมนี้ก็เป็นเช่นนั้น

98
00:05:06,780 --> 00:05:07,800
ถูกต้องแล้ว

99
00:05:08,040 --> 00:05:09,280
จากต่างประเทศ

100
00:05:09,280 --> 00:05:14,100
นี่เป็นโครงการฝึกอบรมทางเทคนิค และประธานของฉันก็จ้างฉัน

101
00:05:18,270 --> 00:05:21,330
สตีฟ คุณยังไม่ได้ทักทายเลยใช่ไหม?

102
00:05:23,370 --> 00:05:25,310
ยินดีที่ได้รู้จัก.

103
00:05:28,470 --> 00:05:31,290
ฉันชื่อสตีฟ

104
00:05:32,470 --> 00:05:34,110
ขอบคุณมาก.

105
00:05:42,210 --> 00:05:55,770
ฉันมาญี่ปุ่นเพื่อฝึกอบรมเกี่ยวกับเทคโนโลยีการออกแบบตกแต่งภายในของญี่ปุ่น

106
00:05:58,630 --> 00:06:00,390
ขอบคุณ.

107
00:06:02,070 --> 00:06:05,150
ฉันชื่อริน ซาซาฮาระ

108
00:06:06,850 --> 00:06:08,510
ขอบคุณที่มาพบฉัน

109
00:06:11,030 --> 00:06:11,450
ไม่ ไม่ ไม่

110
00:06:12,490 --> 00:06:13,670
เธอเป็นภรรยาของฉัน

111
00:06:14,610 --> 00:06:15,510
สตีฟ.

112
00:06:16,150 --> 00:06:19,290
หากคุณมาถึงที่นี่เร็ว โปรดนำแบตเตอรี่มาด้วย

113
00:06:20,010 --> 00:06:22,310
ฉันเข้าใจแล้ว.

114
00:06:22,630 --> 00:06:24,990
เอาล่ะอะไรก็ได้

115
00:06:25,370 --> 00:06:30,170
เพื่อตอบสนองต่อการผ่อนคลายกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับคนเข้าเมือง

116
00:06:31,090 --> 00:06:34,910
การฝึกอบรมด้านเทคนิคจากต่างประเทศ เป็นต้น

117
00:06:35,530 --> 00:06:40,650
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทำงานในญี่ปุ่นโดยไม่ดูช่างฝีมือเลย

118
00:06:41,110 --> 00:06:42,850
ผู้ชายคนนี้ชื่อสตีฟ...

119
00:06:43,570 --> 00:06:43,890
ใช่.

120
00:06:45,770 --> 00:06:47,510
อ่า ใกล้ถึงเวลาขึ้นรถบัสแล้ว

121
00:06:47,870 --> 00:06:48,450
ฉันกำลังมา.

122
00:06:49,110 --> 00:06:49,930
ดูแล.

123
00:06:51,250 --> 00:06:52,190
โอ้ขอโทษ

124
00:06:52,690 --> 00:06:54,030
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

125
00:06:54,770 --> 00:06:55,910
ดูแล. ระวัง.

126
00:06:56,010 --> 00:06:56,290
สามี.

127
00:07:03,750 --> 00:07:04,610
ฉันเห็นแล้ว

128
00:07:04,810 --> 00:07:06,390
นั่นคือสิ่งที่รู้สึกอย่างนั้นเหรอ?

129
00:07:06,510 --> 00:07:07,190
ฉันควรทำอย่างไร?

130
00:07:07,310 --> 00:07:09,530
ฉันขอพูดแบบนั้นสักครั้งได้ไหม?

131
00:07:10,490 --> 00:07:13,890
ฉันคิดว่าไม่เป็นไรที่จะฝากของไว้กับสตีฟสักพักในกองถ่าย

132
00:07:14,850 --> 00:07:15,570
ใช่. ฉันเห็นด้วย.

133
00:07:16,530 --> 00:07:17,750
ฉันต้องกลับไปเร็วๆ นี้

134
00:07:19,710 --> 00:07:20,230
ถ้าอย่างนั้นก็ใช่

135
00:07:20,670 --> 00:07:21,730
ฉันจะกลับบริษัทตอนนี้

136
00:07:21,970 --> 00:07:22,570
ใช่ใช่

137
00:07:23,090 --> 00:07:23,610
ตกลง.

138
00:07:25,350 --> 00:07:25,950
ใช่สตีฟ

139
00:07:26,190 --> 00:07:26,450
ใช่.

140
00:07:26,670 --> 00:07:27,870
ฉันจะไปทำงานสักพัก

141
00:07:28,170 --> 00:07:28,610
โอ้ ตกลง

142
00:07:28,750 --> 00:07:29,990
คุณสามารถเพิ่มข้าวได้ตามต้องการ

143
00:07:30,090 --> 00:07:30,330
ใช่.

144
00:07:30,590 --> 00:07:31,010
ฉันจะถามคุณ

145
00:07:31,110 --> 00:07:31,370
ใช่.

146
00:07:31,490 --> 00:07:32,090
ฉันเข้าใจแล้ว.

147
00:07:32,370 --> 00:07:32,910
ลูกค้า.

148
00:07:33,090 --> 00:07:33,350
ฉันจะถามคุณ

149
00:07:33,530 --> 00:07:33,790
ใช่.

150
00:08:18,000 --> 00:08:18,720
กรอไปข้างหน้า

151
00:08:18,720 --> 00:08:21,420
สวัสดีตอนเช้า สวัสดีตอนเย็น

152
00:08:23,160 --> 00:08:24,400
วันนี้อากาศหนาว

153
00:08:24,400 --> 00:08:24,620
วันนี้ขอพักก่อน

154
00:08:45,300 --> 00:08:46,120
สตีฟ!

155
00:08:52,740 --> 00:08:54,000
ชาญี่ปุ่น!

156
00:08:55,300 --> 00:08:55,660
ขอบคุณ!

157
00:08:55,660 --> 00:08:56,820
ขอบคุณ!

158
00:08:58,460 --> 00:08:58,720
ขอบคุณ!

159
00:09:00,400 --> 00:09:02,640
ชาญี่ปุ่น!

160
00:09:03,550 --> 00:09:04,040
ขอบคุณ!

161
00:09:04,220 --> 00:09:05,980
แล้วฤดูร้อนล่ะ?

162
00:09:06,040 --> 00:09:07,540
เย็น!

163
00:09:08,220 --> 00:09:09,200
ขอบคุณ!

164
00:09:13,410 --> 00:09:14,500
นี่เป็นสิ่งที่ดี!

165
00:09:19,270 --> 00:09:19,760
ขอบคุณ!

166
00:09:20,400 --> 00:09:20,920
ดีมาก!

167
00:09:22,600 --> 00:09:23,580
ขอบคุณ!

168
00:09:26,080 --> 00:09:30,140
กรุณามาญี่ปุ่นเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว

169
00:09:35,040 --> 00:09:36,400
ทำงานของคุณ

170
00:09:36,400 --> 00:09:36,660
ใช่.

171
00:09:37,980 --> 00:09:38,760
ทำงานของคุณ

172
00:09:40,420 --> 00:09:42,280
ทำการยกเลิกกฎระเบียบ

173
00:09:42,780 --> 00:09:44,440
การยกเลิกกฎระเบียบ?

174
00:09:44,540 --> 00:09:44,960
ใช่.

175
00:09:46,880 --> 00:09:48,120
ในภาษาญี่ปุ่น...

176
00:09:49,940 --> 00:09:51,940
คินเซคันวะ?

177
00:09:52,120 --> 00:09:53,100
คินเซคันวะ?

178
00:09:54,600 --> 00:09:55,640
คินเซคันวะ?

179
00:09:55,660 --> 00:09:57,020
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

180
00:09:57,240 --> 00:09:57,600
ฉันเห็น.

181
00:09:58,320 --> 00:09:58,880
ขอบคุณ.

182
00:09:59,720 --> 00:10:03,500
ฉันอาศัยอยู่ในแอลเอ

183
00:10:04,740 --> 00:10:06,100
ในวัยเยาว์ของฉัน

184
00:10:08,200 --> 00:10:09,140
มันเป็นเรื่องยาก

185
00:10:09,480 --> 00:10:10,360
คุณพูดอะไร?

186
00:10:10,360 --> 00:10:11,040
มันเป็นเรื่องยาก

187
00:10:11,540 --> 00:10:12,480
มันยากมาก

188
00:10:14,320 --> 00:10:15,160
ดอลลาร์,

189
00:10:15,840 --> 00:10:17,140
กระบวนการ

190
00:10:18,320 --> 00:10:19,460
ฮิปฮอป,

191
00:10:20,340 --> 00:10:22,480
มันเป็นสภาพแวดล้อมที่แย่มาก

192
00:10:22,480 --> 00:10:23,220
และ

193
00:10:24,760 --> 00:10:25,520
บางครั้ง

194
00:10:26,360 --> 00:10:27,760
บางครั้งฉันไม่กลับบ้าน

195
00:10:28,080 --> 00:10:29,140
บางครั้งก็มีคนพิการ

196
00:10:30,440 --> 00:10:31,880
มันอันตรายมาก

197
00:10:32,020 --> 00:10:32,460
มันอันตรายมาก

198
00:10:32,740 --> 00:10:33,260
ฉันเห็นด้วย.

199
00:10:34,240 --> 00:10:35,220
แย่มาก.

200
00:10:35,560 --> 00:10:36,160
แย่มาก.

201
00:10:36,400 --> 00:10:36,920
และ

202
00:10:37,820 --> 00:10:38,340
แต่

203
00:10:38,500 --> 00:10:40,340
ในปี 2559

204
00:10:42,600 --> 00:10:45,920
โดยทำให้การเข้าเมืองผิดกฎหมาย

205
00:10:46,600 --> 00:10:49,200
ฉันและพี่น้อง 5 คนของฉัน

206
00:10:49,200 --> 00:10:50,660
ฉันมาญี่ปุ่น

207
00:10:51,420 --> 00:10:53,720
ฉันมีความสุขมาก

208
00:10:55,440 --> 00:10:56,760
ถูกต้องแล้ว

209
00:10:57,360 --> 00:10:58,500
ฉันไม่รู้.

210
00:10:58,660 --> 00:10:59,280
ฉันเห็นด้วย.

211
00:11:02,980 --> 00:11:06,900
มันสวยงามมาก

212
00:11:07,840 --> 00:11:08,300
ขอบคุณ.

213
00:11:08,800 --> 00:11:09,080
ขอบคุณ

214
00:11:10,800 --> 00:11:13,200
ผู้หญิงญี่ปุ่นสวยมากจริงๆ

215
00:11:15,560 --> 00:11:16,820
คุณอายุเท่าไร

216
00:11:18,160 --> 00:11:19,180
ฉันอายุ 21 ปี

217
00:11:19,220 --> 00:11:19,720
อายุ 21 ปี?

218
00:11:19,720 --> 00:11:20,720
ถูกต้องแล้ว

219
00:11:21,000 --> 00:11:23,240
คุณมีลูกไหม?

220
00:11:24,000 --> 00:11:24,620
ไม่

221
00:11:24,740 --> 00:11:25,320
ของเด็ก

222
00:11:25,480 --> 00:11:28,380
คุณมีมือที่ดี

223
00:11:43,260 --> 00:11:44,140
ใจดีมาก.

224
00:11:44,940 --> 00:11:45,900
น่ารักมั้ย?

225
00:11:45,980 --> 00:11:48,120
มันเล็กมาก

226
00:11:48,680 --> 00:11:49,960
ว้าว มันมีกลิ่นหอม

227
00:11:56,580 --> 00:11:57,460
มันมีกลิ่นหอม

228
00:11:58,660 --> 00:12:00,560
ใช้รายละเอียดอะไรคะ?

229
00:12:02,040 --> 00:12:02,880
รายละเอียด?

230
00:12:06,700 --> 00:12:07,260
รูปถ่ายโอเคไหม?

231
00:12:11,920 --> 00:12:13,500
ชีส ชีส!

232
00:12:20,780 --> 00:12:21,180
ขอบคุณ

233
00:12:23,980 --> 00:12:24,680
นาย○○?

234
00:12:27,180 --> 00:12:28,180
นาย○○?

235
00:12:51,640 --> 00:12:52,500
ฉันถึงบ้านแล้ว

236
00:12:53,500 --> 00:12:55,400
อ่า กลับบ้านเถอะ เคนอิจิซัง

237
00:12:56,340 --> 00:12:57,420
นั่นเป็นเรื่องที่รวดเร็ว

238
00:12:58,280 --> 00:12:59,940
เมื่อกลับถึงบ้านร้อนมากจนน่าตกใจ

239
00:13:00,720 --> 00:13:02,880
คุณต้องการที่จะกิน? คุณต้องการอาบน้ำก่อนไหม?

240
00:13:04,500 --> 00:13:05,260
เอาล่ะ เรามาทานอาหารกันดีกว่า

241
00:13:06,300 --> 00:13:07,080
เข้าใจแล้ว.

242
00:13:08,000 --> 00:13:10,080
ถ้าอยู่ที่นี่ฉันจะเตรียมตัวออกไปข้างนอก

243
00:13:10,180 --> 00:13:10,580
ใช่.

244
00:13:16,220 --> 00:13:19,820
เฮ้ วันนี้เป็นยังไงบ้าง?

245
00:13:20,760 --> 00:13:21,780
ฮะ? อะไร

246
00:13:22,340 --> 00:13:26,800
ดูสิ เขาไม่ใช่ช่างฝีมือธรรมดา คุณรู้ไหมจากต่างประเทศ

247
00:13:27,100 --> 00:13:28,740
โอ้ สตีฟ

248
00:13:29,000 --> 00:13:30,300
โอ้ใช่สตีฟ

249
00:13:31,180 --> 00:13:33,000
เขาดูเป็นผู้ชายที่น่ารักทีเดียว

250
00:13:34,140 --> 00:13:38,480
ถูกต้องแล้ว โอ้คุณพูดมากเหรอ?

251
00:13:39,300 --> 00:13:41,520
ใช่แล้ว ฉันกำลังอยู่ในช่วงพัก

252
00:13:41,520 --> 00:13:43,480
พวกเขาไม่เสิร์ฟชาในช่วงพักเหรอ?

253
00:13:43,860 --> 00:13:44,220
ใช่.

254
00:13:45,040 --> 00:13:46,220
อ๋อ เข้าใจแล้ว

255
00:13:47,180 --> 00:13:50,900
เอ่อ แต่ริน คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

256
00:13:52,720 --> 00:13:53,760
ใช่เลยไม่เลย

257
00:13:54,140 --> 00:13:54,520
ฮะ.

258
00:13:56,500 --> 00:13:59,360
เฮ้ นั่นเป็นสาเหตุที่เราไม่สามารถสื่อสารได้เหรอ?

259
00:14:00,360 --> 00:14:02,000
ยังไงก็เถอะ

260
00:14:05,620 --> 00:14:10,560
แต่คุณรู้ไหมว่า ในทุกอุตสาหกรรม มีความรู้สึกของกฎระเบียบ ความรู้สึกของการควบคุม เช่นกัน

261
00:14:12,900 --> 00:14:14,600
จริงๆนะเคนอิจิซัง

262
00:14:14,860 --> 00:14:15,180
ใช่.

263
00:14:17,460 --> 00:14:20,980
รอก่อนในขณะที่ฉันเติมน้ำร้อน

264
00:14:21,780 --> 00:14:22,720
ใช่ฉันเข้าใจ

265
00:14:43,840 --> 00:14:45,180
อ่า ขอโทษที

266
00:14:46,760 --> 00:14:47,800
เอ่อ ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม?

267
00:14:49,420 --> 00:14:53,640
อา, อ่างอาบน้ำ, อา, ห้องน้ำ, ห้องน้ำ

268
00:14:53,780 --> 00:14:55,500
โอ้โอเค โปรด.

269
00:14:55,760 --> 00:14:56,160
ใช่.

270
00:14:56,400 --> 00:14:57,040
ใช่.

271
00:15:08,660 --> 00:15:09,400
สตีฟ!

272
00:15:09,440 --> 00:15:09,800
ฮะ?

273
00:15:10,380 --> 00:15:11,840
ประตูเปิดแล้ว!

274
00:15:16,580 --> 00:15:17,500
ประตูเปิดแล้ว!

275
00:15:17,620 --> 00:15:19,000
ประตู...

276
00:15:19,000 --> 00:15:20,260
ฮะ? ประตู?

277
00:15:20,360 --> 00:15:21,200
ประตูเปิดแล้ว!

278
00:15:21,420 --> 00:15:26,780
ประตูเปิดออก แต่ฉันไม่รู้ว่าจะมองเห็นได้อย่างไร

279
00:15:26,960 --> 00:15:27,500
ประตูเปิดแล้ว!

280
00:15:32,020 --> 00:15:33,120
สตีฟ!

281
00:15:33,280 --> 00:15:33,480
ฮะ?

282
00:15:35,240 --> 00:15:35,600
พื้นที่จัดเก็บ!

283
00:15:53,480 --> 00:15:56,280
พื้นที่จัดเก็บ!

284
00:15:56,280 --> 00:15:56,780
เรียบเนียน...

285
00:15:58,360 --> 00:15:59,400
มาเยอะมาก...

286
00:16:01,600 --> 00:16:05,540
มันง่ายมากที่จะมา

287
00:16:28,280 --> 00:16:29,480
มันเป็นห้องที่ดี

288
00:16:33,160 --> 00:16:34,780
มันเป็นห้องที่ดี

289
00:16:38,860 --> 00:17:16,600
คุณต้องการที่จะกิน?

290
00:17:16,820 --> 00:17:17,580
ขอบคุณ

291
00:17:19,740 --> 00:17:23,460
ขอบคุณมาก.

292
00:17:27,570 --> 00:17:27,950
ขอบคุณ.

293
00:17:28,770 --> 00:17:29,630
ขอบคุณ

294
00:17:32,210 --> 00:17:33,730
อร่อย.

295
00:17:34,930 --> 00:17:36,030
มันเป็นวันที่อากาศหนาวใช่ไหม?

296
00:17:38,890 --> 00:17:39,750
นี่ก็ดีเหมือนกัน

297
00:17:53,420 --> 00:17:54,480
ขอบคุณมาก

298
00:17:59,920 --> 00:18:00,760
เหนื่อย.

299
00:18:03,880 --> 00:18:04,640
วันนี้...

300
00:18:05,720 --> 00:18:06,580
ช้อปปิ้ง?

301
00:18:07,340 --> 00:18:08,240
ช้อปปิ้ง?

302
00:18:08,500 --> 00:18:09,540
วันนี้คุณไปช้อปปิ้งไหม?

303
00:18:12,400 --> 00:18:14,680
ใช่ ฉันกำลังไปชอปปิ้ง

304
00:18:16,560 --> 00:18:18,140
ฉันหวังว่าฉันจะมีบ้านหลังใหญ่

305
00:18:18,360 --> 00:18:18,840
ดี.

306
00:18:20,800 --> 00:18:21,240
ดี.

307
00:18:27,640 --> 00:18:28,300
เหนื่อย.

308
00:18:29,060 --> 00:18:30,480
ขอโทษ.

309
00:18:31,020 --> 00:18:31,900
โปรดใช้ความระมัดระวัง

310
00:18:34,660 --> 00:18:35,280
เหนื่อย.

311
00:18:38,920 --> 00:18:40,020
ขอโทษ.

312
00:18:40,440 --> 00:18:41,720
กรุณาพักสักหน่อย

313
00:18:42,120 --> 00:18:42,560
คุณสบายดีไหม?

314
00:18:53,250 --> 00:18:53,670
ใช้ได้.

315
00:18:53,670 --> 00:18:54,810
แม่มีอะไรผิดปกติ?

316
00:18:56,750 --> 00:18:57,170
คุณสบายดีไหม?

317
00:19:01,450 --> 00:19:01,870
ใช้ได้.

318
00:19:03,090 --> 00:19:03,510
คุณสบายดีไหม?

319
00:19:03,810 --> 00:19:04,230
ใช้ได้.

320
00:19:04,510 --> 00:19:04,910
คุณสบายดีไหม?

321
00:19:05,370 --> 00:19:09,310
ใช้ได้. ขอโทษ.

322
00:19:10,110 --> 00:19:11,070
มันไม่มีอะไร

323
00:19:11,290 --> 00:19:11,710
คุณโอเคไหม.

324
00:19:14,910 --> 00:19:16,150
ฉันกำลังมีอาการช็อก

325
00:19:18,410 --> 00:19:19,050
เหนื่อย.

326
00:19:20,210 --> 00:19:28,030
แม่แน่ใจนะว่าสบายดี?

327
00:19:29,870 --> 00:19:31,750
คุณสบายดีไหม?

328
00:19:31,750 --> 00:19:32,130
คุณสบายดีไหม?

329
00:19:32,610 --> 00:19:33,550
ใช่.

330
00:19:37,150 --> 00:19:47,980
แม่คะ ช่วงนี้คุณดูองคชาตบ้างไหม?

331
00:19:48,360 --> 00:19:50,000
ฉันไม่เห็นมัน

332
00:19:50,480 --> 00:19:51,780
จริงหรือ

333
00:19:58,060 --> 00:19:58,620
ใช่.

334
00:19:58,660 --> 00:19:59,980
คุณได้ดูมันจริงๆเหรอ?

335
00:20:00,500 --> 00:20:02,380
ไม่ ฉันไม่เคยเห็นมัน

336
00:20:17,520 --> 00:20:18,960
ฉันจะระวัง.

337
00:20:19,860 --> 00:20:21,500
ไม่หรอก แค่เพียงเล็กน้อย...

338
00:20:24,760 --> 00:20:25,700
ไม่เป็นไร.

339
00:20:26,880 --> 00:20:28,340
ฉันจะระวัง.

340
00:20:29,200 --> 00:20:30,960
หน่อย หน่อย...

341
00:20:30,960 --> 00:20:32,640
ใช่ ใช้ได้.

342
00:20:32,640 --> 00:20:33,040
ใช่ ไม่เป็นไร

343
00:20:38,960 --> 00:20:39,820
ฉันจูบคุณได้ไหม?

344
00:20:40,860 --> 00:20:41,700
จูบ?

345
00:20:42,660 --> 00:20:43,040
ขอบคุณ.

346
00:20:44,540 --> 00:20:45,740
คุณจะต้องทำเพียงครั้งเดียว

347
00:20:46,760 --> 00:20:48,020
จูบฉันสั้นๆ เหมือนฉันสิ

348
00:20:50,560 --> 00:20:52,820
สตีฟ จูบฉันเดี๋ยวนี้

349
00:20:53,560 --> 00:20:53,940
ดี!

350
00:21:07,100 --> 00:21:12,200
อีกครั้งหนึ่ง.

351
00:21:44,460 --> 00:21:45,040
กรุณาหยุดพัก...

352
00:21:45,040 --> 00:21:45,520
ไม่เป็นไร...

353
00:21:46,520 --> 00:21:48,100
ผ่อนคลายสักหน่อย...

354
00:21:59,180 --> 00:22:01,200
กรุณาเพลิดเพลินไปกับ...

355
00:22:05,920 --> 00:22:08,540
กรุณาพักสักหน่อย

356
00:22:16,000 --> 00:22:18,280
ที่รัก ไม่ ไม่ ไม่

357
00:22:18,720 --> 00:22:19,320
ทำไม

358
00:22:21,020 --> 00:22:22,620
ฉันแต่งงานแล้ว

359
00:22:23,220 --> 00:22:23,860
การแต่งงาน?

360
00:22:24,860 --> 00:22:25,720
ไม่ต้องกังวล.

361
00:22:26,300 --> 00:22:27,460
ยินดีด้วย.

362
00:22:28,220 --> 00:22:29,060
ยินดีด้วย.

363
00:22:30,720 --> 00:22:31,640
ไม่ ไม่ ไม่

364
00:22:32,380 --> 00:22:33,340
ไม่ ไม่

365
00:22:34,060 --> 00:22:35,120
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

366
00:22:35,460 --> 00:22:43,570
ไม่ ไม่ ไม่

367
00:22:43,690 --> 00:22:44,850
ไม่ ไม่ ไม่

368
00:22:44,970 --> 00:22:45,270
ไม่ ไม่ ไม่

369
00:22:45,270 --> 00:22:45,830
ผ่อนคลาย.

370
00:22:51,310 --> 00:22:52,810
ไม่ ไม่ ไม่

371
00:22:53,430 --> 00:22:58,580
ไม่ ไม่ ไม่

372
00:22:58,640 --> 00:22:58,940
ไม่ ไม่ ไม่

373
00:22:59,580 --> 00:23:00,480
ไม่ ไม่ ไม่

374
00:23:00,480 --> 00:23:02,460
ไม่ ไม่ ไม่

375
00:23:05,020 --> 00:23:06,500
ไม่ ไม่ ไม่

376
00:23:06,680 --> 00:23:07,440
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

377
00:23:10,770 --> 00:23:11,890
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

378
00:23:14,490 --> 00:23:15,470
คุณสบายดีไหม?

379
00:23:15,470 --> 00:23:16,490
พักสักหน่อยเถอะ

380
00:23:18,170 --> 00:23:20,130
ผ้าปูที่นอนนี้รบกวนฉัน ไม่มีอะไร

381
00:23:20,950 --> 00:23:22,210
ขอโทษ.

382
00:23:22,210 --> 00:23:22,350
ใช่ ไม่เป็นไร

383
00:23:22,850 --> 00:23:24,690
ไม่เป็นไรเหรอ?

384
00:23:26,770 --> 00:23:28,030
คอนย่า โซ โซ

385
00:23:30,710 --> 00:23:31,690
เกิดอะไรขึ้น?

386
00:23:32,710 --> 00:23:34,270
ก็ยังโอเคอยู่...

387
00:23:34,270 --> 00:23:34,790
คุณสบายดีไหม?

388
00:23:34,790 --> 00:23:35,530
รู้สึกดี ศักดิ์สิทธิ์ รู้สึกดีไหม?

389
00:23:36,870 --> 00:23:37,850
คุณสบายดีไหม?

390
00:23:39,720 --> 00:23:40,210
ขวา.

391
00:23:41,150 --> 00:23:42,130
อันตราย!!

392
00:23:43,150 --> 00:23:43,890
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

393
00:23:43,890 --> 00:23:43,930
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

394
00:23:44,310 --> 00:23:45,070
สตีฟ ไม่หรอก ไม่เป็นไร

395
00:23:46,430 --> 00:23:47,630
นี่คือการปกปิด

396
00:23:48,730 --> 00:24:06,660
เราจะไปด้วยกันเช่นกัน

397
00:24:08,060 --> 00:24:08,820
ฉันคิดว่าฉันจะหลีกเลี่ยงมัน

398
00:24:11,640 --> 00:24:15,180
คุณกำลังดื่มชาดีๆ ที่บ้านของฉัน

399
00:24:19,200 --> 00:24:22,400
มีหลายครั้งที่เรารวมเวลาและคุณค่าไว้ในการสนทนา

400
00:24:22,400 --> 00:24:23,340
ไม่นะ.

401
00:24:23,560 --> 00:24:25,260
ไม่ ไม่ ไม่

402
00:24:29,260 --> 00:24:46,500
ไม่ สตีฟ ไม่

403
00:24:46,780 --> 00:24:47,700
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

404
00:25:01,340 --> 00:25:02,400
คุณหิวไหม?

405
00:25:04,160 --> 00:25:05,200
ตกลง.

406
00:25:06,520 --> 00:25:07,220
ตกลง.

407
00:25:15,230 --> 00:25:16,370
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

408
00:25:20,070 --> 00:25:21,170
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

409
00:25:21,780 --> 00:25:22,630
ผ่อนคลาย.

410
00:25:28,480 --> 00:25:30,580
ดีมาก.

411
00:25:37,210 --> 00:25:38,280
กลั้นลมหายใจของคุณ

412
00:25:40,740 --> 00:25:42,540
กลั้นลมหายใจของคุณ

413
00:25:44,460 --> 00:25:45,940
วางมือของคุณลง

414
00:25:46,620 --> 00:25:48,020
ผ่อนคลาย.

415
00:25:55,400 --> 00:25:56,040
ผ่อนคลาย.

416
00:25:56,340 --> 00:25:58,460
ผ่อนคลาย.

417
00:26:01,240 --> 00:26:02,700
สตีฟ ไม่

418
00:26:08,980 --> 00:26:09,940
ไม่

419
00:26:09,940 --> 00:26:12,580
ไม่ สตีฟ ไม่

420
00:27:07,320 --> 00:27:08,260
ไม่

421
00:27:12,470 --> 00:27:14,310
พ่อแม่ของฉันจะโกรธฉัน

422
00:27:14,310 --> 00:27:15,810
ไม่ ไม่

423
00:27:17,190 --> 00:27:20,190
ฉันแต่งงานแล้ว ดังนั้น ไม่ ไม่

424
00:27:20,850 --> 00:27:21,890
ไม่ คุณสบายดีไหม

425
00:27:22,330 --> 00:27:23,370
ไม่ ไม่ ไม่

426
00:27:23,370 --> 00:27:23,930
สกินชิพ.

427
00:27:24,070 --> 00:27:24,850
ไม่

428
00:27:24,910 --> 00:27:25,350
ไม่ ไม่

429
00:27:25,350 --> 00:27:26,010
ทำให้มีผิวสวยแล้ว

430
00:27:29,870 --> 00:27:30,790
ชอบ!

431
00:27:35,510 --> 00:27:36,670
ฉันชอบมัน.

432
00:27:43,400 --> 00:27:45,620
ฉันไม่ชอบธีม...

433
00:28:03,210 --> 00:28:05,850
ทั้งที่ฉันมีเคนจิ...!

434
00:28:07,950 --> 00:28:09,950
นี่เป็นอันแรก...

435
00:28:40,560 --> 00:28:42,680
สายตาไม่ดีเหรอ?

436
00:28:42,680 --> 00:28:43,780
มันไม่ดีมันไม่ดี

437
00:28:43,780 --> 00:28:45,640
ใช่ ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง

438
00:29:22,290 --> 00:29:29,510
แม่คะ ช่วงนี้ทะเลาะกันมั้ย?

439
00:29:29,650 --> 00:29:30,610
เราไม่ได้ทะเลาะกัน

440
00:29:32,690 --> 00:29:52,770
แม่ครับ เจ็บท้องมั้ย?

441
00:29:53,070 --> 00:29:55,510
ไม่ ไม่

442
00:30:26,030 --> 00:30:27,530
แม่คุณน่าทึ่งมาก

443
00:30:30,050 --> 00:30:31,270
ฉันสามารถอยู่ได้สักพัก

444
00:30:34,530 --> 00:30:35,530
ฉันไม่สามารถค้างคืนได้

445
00:30:40,650 --> 00:30:41,690
สวัสดีตอนเช้า

446
00:30:44,510 --> 00:30:46,030
ทำไมคุณไม่โยนมันทิ้งไปล่ะ?

447
00:30:59,870 --> 00:31:00,850
เพื่อนโนโซมิ ych

448
00:31:14,800 --> 00:31:15,380
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

449
00:31:15,380 --> 00:31:30,030
ไม่ สตีฟ...

450
00:31:30,030 --> 00:31:30,230
คุณสบายดีไหม?

451
00:31:30,450 --> 00:31:32,690
ไม่...ไม่...

452
00:32:30,820 --> 00:32:32,800
ไม่เป็นไรเพราะภาษาญี่ปุ่นของคุณดี

453
00:32:37,280 --> 00:32:43,480
ไม่ สตีฟ...

454
00:32:43,480 --> 00:32:45,840
ไม่...ไม่...

455
00:32:47,480 --> 00:32:48,020
กรุณาหยุดพัก...

456
00:36:07,830 --> 00:36:08,310
คุณสบายดีไหม?

457
00:36:14,160 --> 00:36:16,160
Japanese Falcher โอเคมั้ย?

458
00:36:18,400 --> 00:36:19,480
มันใหญ่.

459
00:36:19,540 --> 00:36:20,240
มันใหญ่ไหม?

460
00:36:21,640 --> 00:36:22,360
ใช้ได้.

461
00:37:12,980 --> 00:37:18,600
มันใหญ่.

462
00:37:24,640 --> 00:37:37,720
เป็นสองแขน..

463
00:37:38,920 --> 00:37:40,580
เป็นสองแขน..

464
00:38:02,910 --> 00:38:04,030
ฉันจะพักสักหน่อย

465
00:38:08,400 --> 00:38:10,240
มันไม่เจ็บ..

466
00:38:12,340 --> 00:38:14,740
โปรดใช้ความระมัดระวัง

467
00:38:14,740 --> 00:38:32,390
มันเจ็บ.

468
00:38:32,390 --> 00:38:34,810
หายใจเข้าลึกๆ

469
00:38:52,880 --> 00:38:54,800
หายใจเข้า...

470
00:40:32,640 --> 00:41:30,780
บุคคลจากจังหวัดไอจิมีหน้าอกเล็ก

471
00:41:40,570 --> 00:41:43,070
กรุณาหยุดพัก...

472
00:41:43,070 --> 00:42:00,100
กล่องข้าวแบบไม่ประจำสถานี!

473
00:42:01,220 --> 00:42:08,220
กล่องข้าวแบบไม่ประจำสถานี!

474
00:48:28,900 --> 00:49:09,690
ราตรีสวัสดิ์ เจอกันใหม่ในวิดีโอหน้า!

475
00:49:10,730 --> 00:49:26,840
มันเงียบไป แต่ฉันเข้าใจแผนภาพทั้งสี่และเรื่องราว ดังนั้นฉันจะหยุด

476
00:49:31,850 --> 00:49:32,710
หายใจเข้าอย่างมีความสุข

477
00:49:32,710 --> 00:49:32,870
ฉันอยู่ที่นี่

478
00:49:32,870 --> 00:49:38,080
ฮ่าๆๆๆ

479
00:49:45,330 --> 00:49:52,900
วู้ฮู้

480
00:49:52,900 --> 00:49:53,900
ดีมาก

481
00:49:53,900 --> 00:49:55,080
เศร้า

482
00:49:55,080 --> 00:49:55,180
เตเต้แมนเทน

483
00:49:55,180 --> 00:49:58,980
อืม

484
00:49:58,980 --> 00:50:05,140
อืม

485
00:50:05,140 --> 00:50:08,680
กรุณาหยุดพัก...

486
00:50:35,880 --> 00:50:36,940
กรุณาหยุดพัก...

487
00:51:09,300 --> 00:51:10,580
กรุณาหยุดพัก...

488
00:54:22,840 --> 00:54:24,000
กรุณาหยุดพัก...

489
00:54:24,560 --> 00:54:26,420
นี่คือการอาบน้ำแบบญี่ปุ่น

490
00:54:28,080 --> 00:54:28,840
มันวิเศษมาก

491
00:54:31,520 --> 00:54:32,100
ว้าว!

492
00:54:37,850 --> 00:54:38,310
อัศจรรย์.

493
00:54:40,710 --> 00:54:41,170
อะไร

494
00:54:41,610 --> 00:54:42,070
อะไร

495
00:54:46,500 --> 00:54:47,320
สตีฟ.

496
00:54:47,700 --> 00:54:48,160
อะไร

497
00:54:48,240 --> 00:54:49,640
เคนจิกำลังจะกลับมา

498
00:54:50,740 --> 00:54:51,680
เขาตายแล้วเหรอ?

499
00:55:48,180 --> 00:55:49,080
ฉันไม่สามารถช่วยได้...

500
00:56:14,400 --> 00:56:15,860
คุณสามารถชนะได้อย่างแน่นอน

501
00:56:19,500 --> 00:56:20,520
ถึงเวลาที่สมองจะสะสม

502
00:56:21,620 --> 00:56:23,180
ฉันเก็บของอยู่ห้องนั้น...

503
00:56:31,680 --> 00:56:32,520
เช้าที่มีความสุขมาก...

504
00:56:32,520 --> 00:56:33,540
นี่กำลังนั่งเหมือนฉันเลย

505
00:56:33,540 --> 00:56:37,580
Niwi มาแม้กระทั่งต้นน้ำ

506
00:56:37,580 --> 00:56:49,190
คุณสบายดีไหม?

507
00:56:49,230 --> 00:56:49,450
ใช่มันไม่เป็นไร

508
00:56:52,870 --> 00:57:15,520
มันสนุกมาก!

509
00:57:25,220 --> 00:57:25,420
อันนี้อันนี้

510
00:57:30,500 --> 00:57:33,500
อีกครั้ง

511
00:57:33,500 --> 00:57:34,060
ขอบคุณ

512
00:57:34,060 --> 00:57:45,460
ดีมาก.

513
00:57:48,360 --> 00:57:57,060
คุณสามารถมีรูปลักษณ์ที่น่ารังเกียจได้หากคุณถูโคห์ล

514
00:58:05,210 --> 00:58:39,970
ทำหลุมในรถไฟเหาะ

515
00:59:30,080 --> 00:59:52,370
ฉันง่วงนอนแต่ฉันก็ดีใจมากที่มันกลายเป็นเรื่องดี

516
01:00:43,830 --> 01:00:45,090
พอหมดร้านก็กลับบ้านได้

517
01:01:16,880 --> 01:01:18,340
ฉันต้องการพวกมันตอนนี้เพื่อจับ

518
01:02:26,890 --> 01:02:27,650
พวกเขาช่วยพวกเขา

519
01:02:56,240 --> 01:02:57,060
พวกเขาเป็นคนที่มีความสุขมาก

520
01:03:12,720 --> 01:03:18,740
โอ้ โอเค โอเค

521
01:03:23,120 --> 01:03:24,040
อยู่แล้ว.

522
01:03:24,040 --> 01:03:27,120
อ่า โอเค โอเค

523
01:04:22,320 --> 01:04:24,460
ฉันจะหยุดพักอีกครั้ง

524
01:04:24,980 --> 01:04:26,600
มีประมาณ 400 คน...

525
01:04:26,600 --> 01:04:29,360
จริงๆ แล้วตอนนี้เหมือนกับคอนเต้...

526
01:04:29,360 --> 01:04:30,920
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

527
01:04:32,760 --> 01:04:34,540
แล้วต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไรในการทำมากเกินไป?

528
01:04:34,840 --> 01:04:36,240
อืม 500?

529
01:04:36,920 --> 01:04:37,340
ใช่.

530
01:04:38,220 --> 01:04:38,700
500.

531
01:04:39,340 --> 01:04:40,120
500 ดอลลาร์

532
01:04:40,120 --> 01:04:42,320
500 ดอลลาร์?

533
01:04:43,520 --> 01:04:44,680
คุณหมายถึง $500?

534
01:04:44,920 --> 01:04:45,760
500 ดอลลาร์

535
01:04:46,520 --> 01:04:47,520
500 ดอลลาร์

536
01:04:47,520 --> 01:04:48,540
500 ดอลลาร์!

537
01:04:48,940 --> 01:04:51,920
แย่มากสตีฟ

538
01:04:51,940 --> 01:04:52,640
ใช่ใช่ใช่

539
01:04:55,240 --> 01:04:55,760
อะไร

540
01:04:56,080 --> 01:04:57,020
อยู่อาศัยสบายมั้ย?

541
01:04:57,480 --> 01:05:00,020
ไม่ มันไม่ง่ายเลยที่จะอยู่อาศัย

542
01:05:00,440 --> 01:05:03,600
500 ดอลลาร์มีราคาแพง

543
01:05:04,000 --> 01:05:04,800
ราคาแพงไหม?

544
01:05:04,920 --> 01:05:05,620
ราคาแพงไหม?

545
01:05:05,620 --> 01:05:09,040
ฉันคิดว่าฉันไม่ได้รับมากขนาดนั้น

546
01:05:09,160 --> 01:05:11,360
ดูเหมือนว่าครอบครัวจะต้องจ่ายเงิน

547
01:05:11,480 --> 01:05:11,760
ใช่.

548
01:05:17,520 --> 01:05:20,660
สตีฟ คุณอยากได้กาแฟอีกแก้วไหม?

549
01:05:21,020 --> 01:05:22,400
ใช่ ฉันคิดว่าฉันจะเข้าใจมัน

550
01:05:22,840 --> 01:05:23,720
รอสักครู่.

551
01:05:34,910 --> 01:05:35,910
หยุดพักบ้าง

552
01:05:36,670 --> 01:05:37,570
ตกลง ตกลง

553
01:06:20,240 --> 01:06:21,900
สตีฟ อะไรนะ?

554
01:06:35,280 --> 01:06:35,960
เฮ้ เฮ้

555
01:06:36,620 --> 01:06:40,570
นอนกันเถอะ เคนจิอยู่ตรงนั้น

556
01:09:00,410 --> 01:09:02,030
เอาเลยตรงนั้น

557
01:09:02,090 --> 01:09:02,530
เหนียว.

558
01:09:04,670 --> 01:09:05,590
มันเปียก

559
01:09:06,490 --> 01:09:07,210
มาไซ.

560
01:09:09,930 --> 01:09:10,710
สกปรกดี.

561
01:09:35,540 --> 01:10:14,900
iedz multisign manchmal,

562
01:10:31,770 --> 01:10:32,330
لحออกเดินทาง,

563
01:10:32,670 --> 01:10:32,850
ฉันคิดว่าฉันจะนอนแบบนั้นอีกครั้งสักพัก

564
01:10:53,290 --> 01:11:28,430
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

565
01:11:28,510 --> 01:11:56,670
สตีฟ คุณนอนตรงนั้นได้ไหม?

566
01:11:56,670 --> 01:11:58,110
ใหญ่...

567
01:12:58,230 --> 01:12:58,970
ถูกต้องสตีฟ

568
01:13:00,450 --> 01:13:03,770
คืนนี้ผมจะพาคุณไปกินเหล็กญี่ปุ่น

569
01:13:07,230 --> 01:13:12,830
อะไร คืนนี้สบายดีใช่ไหม?

570
01:13:14,170 --> 01:13:15,430
มาทำสิ่งนี้ด้วยกัน

571
01:13:15,430 --> 01:13:16,950
โอ้โอเค

572
01:13:18,070 --> 01:13:19,030
ใช้ได้.

573
01:14:43,690 --> 01:14:45,870
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

574
01:14:46,930 --> 01:14:47,890
ขอบคุณ.

575
01:14:48,110 --> 01:14:49,150
กรุณาหยุดพัก.

576
01:15:02,310 --> 01:15:05,210
พรุ่งนี้คุณทำงานไหม?

577
01:15:05,750 --> 01:15:07,690
พรุ่งนี้คุณทำงานไหม?

578
01:15:07,870 --> 01:15:11,510
คุณไม่ว่าง.

579
01:15:14,930 --> 01:15:16,490
ยังไงซะมันก็ช่วยไม่ได้

580
01:15:22,420 --> 01:15:23,900
ไม่ ไม่ ขอบคุณที่รอ

581
01:15:24,440 --> 01:15:25,540
เอาล่ะกินข้าวกันเถอะ

582
01:15:29,260 --> 01:15:30,020
ฉันจะสนุกกับการมีสิ่งนี้

583
01:15:31,140 --> 01:15:34,500
อ๋อ คนญี่ปุ่นทักทายกันแบบนี้นี่เอง

584
01:15:35,320 --> 01:15:36,340
ใช่ ฉันจะมีมัน

585
01:15:39,140 --> 01:15:39,900
ฉันจะสนุกกับการมีสิ่งนี้

586
01:15:40,120 --> 01:15:40,740
ฉันจะสนุกกับการมีสิ่งนี้

587
01:15:50,680 --> 01:15:52,020
ฉันไม่เคยกินขนมปังนี้เลย

588
01:15:52,620 --> 01:15:52,900
ใช่?

589
01:15:54,300 --> 01:15:54,920
คุณเป็นอย่างไร?

590
01:16:00,960 --> 01:16:02,360
ฉันยังกินสิ่งนี้เป็นครั้งแรก

591
01:16:02,560 --> 01:16:02,740
ฉันเห็น.

592
01:16:03,040 --> 01:16:04,040
โอ้ดี

593
01:16:04,040 --> 01:16:04,940
โอ้ ซูซี่

594
01:16:05,320 --> 01:16:06,380
ลองทานอาหารที่คุณชอบ

595
01:16:06,380 --> 01:16:07,500
นี่คือซูซี่ญี่ปุ่นจริงๆ

596
01:16:07,520 --> 01:16:08,420
โอ้ ซูซี่ญี่ปุ่น

597
01:16:08,420 --> 01:16:09,540
เอ๊ะใช่ใช่

598
01:16:10,620 --> 01:16:12,260
การดูวิดีโอ Time เป็นอย่างไร

599
01:16:14,420 --> 01:16:46,610
โปรดให้คะแนนสูงแก่เรา!

600
01:17:01,250 --> 01:17:04,030
มันเจ็บปวดมาก

601
01:17:05,130 --> 01:17:10,690
มันเผ็ด มันเผ็ด มันเผ็ด

602
01:17:11,850 --> 01:17:13,590
แต่มันก็อร่อย

603
01:17:13,990 --> 01:17:14,790
มันรู้สึกดี.

604
01:17:15,230 --> 01:17:16,630
นี่คือกุ้ง.

605
01:17:16,630 --> 01:17:17,990
ฉันสามารถดื่มชาได้ไหม?

606
01:17:21,390 --> 01:17:23,230
ขอบคุณมาก.

607
01:17:27,230 --> 01:17:28,970
อีกครั้ง. นี่คืออะไร?

608
01:17:31,390 --> 01:17:32,230
สาเกญี่ปุ่น

609
01:17:34,350 --> 01:17:37,810
โอ้ รสชาติมันช่างแย่จริงๆ

610
01:17:38,150 --> 01:17:39,170
รู้สึกเหมือนจะปิดตัวลง

611
01:17:40,070 --> 01:17:44,550
ในอเมริกาเรียกว่าปิด

612
01:17:48,750 --> 01:17:49,670
มันอร่อยจริงๆ

613
01:17:51,230 --> 01:17:52,130
รสชาติเหมือนบาร์เกอร์

614
01:17:54,030 --> 01:17:57,290
บาร์เกอร์ รสชาติเหมือนเตกีล่า

615
01:17:57,590 --> 01:17:59,730
เตกีล่า เตกีล่า เตกีล่า

616
01:18:00,430 --> 01:18:01,210
มันอร่อย.

617
01:18:05,630 --> 01:18:06,470
ขออันที่สองครับ

618
01:18:09,330 --> 01:18:09,650
ขอบคุณ.

619
01:18:09,650 --> 01:18:09,970
ใช่แล้ว ขอบคุณ

620
01:18:11,190 --> 01:18:12,410
อ่า เช้าจังเลย

621
01:18:13,910 --> 01:18:15,570
ดีบางทีมันอาจจะนานมาแล้ว

622
01:18:15,870 --> 01:18:16,790
ฉันต้องทำอีกครั้ง

623
01:18:16,790 --> 01:18:18,130
ในอเมริกาเราเรียกว่าชีส

624
01:18:18,830 --> 01:18:19,830
ชีส.

625
01:18:21,470 --> 01:18:21,870
ไชโย

626
01:18:23,410 --> 01:18:24,490
ตกลงตกลงตกลง

627
01:18:24,690 --> 01:18:25,350
ชีส.

628
01:18:35,070 --> 01:18:36,390
อย่ากินแอปเปิ้ล

629
01:18:36,870 --> 01:18:37,810
ฉันกำลังรับประทานอาหาร.

630
01:18:39,650 --> 01:18:40,810
คุณกำลังรับประทานอาหาร? ตกลง?

631
01:18:41,030 --> 01:18:41,390
ตกลง.

632
01:18:43,210 --> 01:18:43,830
นี่คืออะไร?

633
01:18:45,270 --> 01:18:46,030
ทูน่า?

634
01:18:46,910 --> 01:18:48,530
ฉันสงสัยว่าพวกเขาทำกับทูน่าหรือเปล่า?

635
01:18:49,230 --> 01:18:50,890
มันคืออะไร? พูดเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ?

636
01:18:51,350 --> 01:18:52,090
มาดูกันดีกว่า

637
01:18:52,490 --> 01:18:52,850
ปลาทูน่า

638
01:18:53,670 --> 01:18:54,850
เรียกว่าทูน่ามั้ย?

639
01:18:55,110 --> 01:18:56,110
เรียกว่าทูน่ามั้ย?

640
01:18:56,210 --> 01:18:57,490
เรียกว่าทูน่ามั้ย?

641
01:18:57,550 --> 01:19:00,050
ใช่ปลาทูน่า

642
01:19:00,050 --> 01:19:00,650
นี่ก็อร่อยดี

643
01:19:02,310 --> 01:19:05,490
สตีฟคืออะไร? คุณมาจากที่ไหนสักแห่งในอเมริกาใช่ไหม?

644
01:19:05,990 --> 01:19:07,870
คุณมาจากที่ไหน อเมริกา?

645
01:19:08,130 --> 01:19:08,650
อเมริกา.

646
01:19:09,010 --> 01:19:09,770
อเมริกา?

647
01:19:09,990 --> 01:19:11,490
ใช่แล้ว คุณมาจากไหน?

648
01:19:11,630 --> 01:19:11,990
อเมริกา?

649
01:19:12,390 --> 01:19:13,390
ลอสแอนเจลิส

650
01:19:14,130 --> 01:19:14,890
แอลเอ

651
01:19:14,930 --> 01:19:15,650
แอล.เอ.แอล.เอ.

652
01:19:18,010 --> 01:19:18,910
ปังหัวของฉัน.

653
01:19:19,210 --> 01:19:20,170
ปังปังปังปัง

654
01:19:23,690 --> 01:19:24,950
ไนท์แคลป

655
01:19:25,850 --> 01:19:26,450
ฝั่งตะวันตก.

656
01:19:28,410 --> 01:19:29,650
มันก็เหมือนกับปิงปองปิงปอง

657
01:19:30,090 --> 01:19:31,110
ปิงปอง ปิงปอง.

658
01:19:32,570 --> 01:19:33,230
ตำรวจ?

659
01:19:33,330 --> 01:19:34,830
ใช่มันเป็นตำรวจ

660
01:19:36,210 --> 01:19:37,610
มีตำรวจมากมาย

661
01:19:39,170 --> 01:19:39,890
อีกครั้งหนึ่ง

662
01:19:40,070 --> 01:19:40,830
ใช่มันไม่เป็นไร

663
01:19:43,450 --> 01:19:44,630
นี่เป็นเรื่องง่าย

664
01:19:45,930 --> 01:19:48,550
เป็นเวลาสองปีแล้วที่ฉันแต่งงานกับริน

665
01:19:48,830 --> 01:19:49,810
คุณพูดอะไร?

666
01:19:51,070 --> 01:19:53,450
แต่งงานมา 2 ปี...

667
01:19:53,950 --> 01:19:54,830
การแต่งงาน...

668
01:19:55,950 --> 01:19:57,090
แต่งงาน 2 ปี?

669
01:19:58,090 --> 01:19:58,810
2 ปี!

670
01:19:58,810 --> 01:19:59,490
2 ปี?

671
01:19:59,510 --> 01:20:00,550
ถูกต้องแล้ว

672
01:20:01,370 --> 01:20:02,270
นั่นเป็นเวลานานแล้ว

673
01:20:04,190 --> 01:20:05,810
ฉันยังไม่มีลูก

674
01:20:06,550 --> 01:20:07,850
คุณยังไม่มีลูกใช่ไหม?

675
01:20:09,010 --> 01:20:09,810
ยัง.

676
01:20:09,970 --> 01:20:10,090
ยัง.

677
01:20:11,950 --> 01:20:12,550
ขอให้โชคดี.

678
01:20:13,510 --> 01:20:14,130
ขอให้โชคดี.

679
01:20:16,390 --> 01:20:18,570
ฉันกำลังทำสิ่งที่ฉันต้องทำตอนนี้

680
01:20:19,230 --> 01:20:20,370
ฉันสงสัยว่าฉันควรจะพูดอะไร

681
01:20:21,330 --> 01:20:22,810
มันยากนิดหน่อย

682
01:20:23,390 --> 01:20:24,170
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

683
01:20:25,470 --> 01:20:26,110
ขอให้โชคดี.

684
01:20:26,110 --> 01:20:28,110
แฟนของสตีฟคือใคร?

685
01:20:28,930 --> 01:20:29,510
สาว.

686
01:20:30,590 --> 01:20:31,410
ยัง.

687
01:20:33,670 --> 01:20:34,490
มันยังใหม่อยู่หรือเปล่า?

688
01:20:34,730 --> 01:20:35,110
ญี่ปุ่น.

689
01:20:35,450 --> 01:20:37,370
ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไงคะ?

690
01:20:38,950 --> 01:20:39,430
กุ้ง.

691
01:20:39,870 --> 01:20:41,670
น่าจะเป็นกุ้งนะครับ

692
01:20:41,810 --> 01:20:42,290
กุ้ง.

693
01:20:42,590 --> 01:20:43,290
กุ้ง.

694
01:20:44,130 --> 01:20:45,090
กุ้ง.

695
01:20:45,830 --> 01:20:46,570
กุ้ง.

696
01:20:46,830 --> 01:20:48,530
กุ้ง.

697
01:20:49,250 --> 01:20:49,990
กุ้ง.

698
01:20:49,990 --> 01:20:50,130
กุ้ง.

699
01:20:53,170 --> 01:20:54,210
ไม่

700
01:20:54,210 --> 01:20:54,970
สตีฟ.

701
01:20:55,270 --> 01:20:56,290
คุณ ไม่

702
01:20:56,910 --> 01:20:58,070
เลขที่. เลขที่. เลขที่.

703
01:20:58,310 --> 01:20:59,470
คุณโอเคไหม. ดุร้าย.

704
01:21:04,410 --> 01:21:09,480
มันยังเช้าอยู่

705
01:21:09,560 --> 01:21:09,940
ความทุกข์.

706
01:21:09,960 --> 01:21:10,440
ฉันไม่รังเกียจ.

707
01:21:11,140 --> 01:21:11,660
ตกลง?

708
01:21:28,540 --> 01:21:29,780
เลขที่. เลขที่. เลขที่.

709
01:21:31,780 --> 01:21:32,800
ไม่

710
01:21:40,510 --> 01:21:41,030
ไม่

711
01:21:41,030 --> 01:21:41,450
อะไรนะ?

712
01:21:41,450 --> 01:21:41,850
คุณพูดอะไร?

713
01:21:52,340 --> 01:21:53,380
คุณพูดอะไร?

714
01:21:58,620 --> 01:22:03,660
ไม่นะ. ฉันมีมือใหญ่

715
01:22:04,260 --> 01:22:05,580
ฉันจะร้องไห้

716
01:22:18,760 --> 01:22:20,540
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

717
01:22:23,060 --> 01:22:25,400
ไม่ พื้นที่ กล่องขยะ

718
01:22:36,810 --> 01:22:39,690
มันเหมือนกับชิปและกวาด

719
01:22:39,970 --> 01:22:40,930
นั่นเป็นเรื่องจริง

720
01:22:40,970 --> 01:22:41,890
ใช่แล้ว

721
01:22:42,610 --> 01:22:43,350
ดี.

722
01:22:43,470 --> 01:22:44,050
ดี.

723
01:22:44,110 --> 01:22:44,650
ดี.

724
01:22:46,570 --> 01:22:48,090
คุณไม่กินซี่โครงเหรอ?

725
01:22:48,190 --> 01:22:48,830
ฉันกำลังรับประทานอาหาร.

726
01:22:48,830 --> 01:22:50,470
เกือบจะถึงแล้ว

727
01:22:50,630 --> 01:22:51,750
คุณดื่มมากเกินไปหรือเปล่า?

728
01:22:52,110 --> 01:22:52,510
ฉันเดาอย่างนั้น

729
01:24:57,140 --> 01:24:58,780
เก็นกิซัง, เก็นกิซัง.

730
01:24:58,820 --> 01:24:59,300
คุณสบายดีไหม?

731
01:25:00,380 --> 01:25:00,860
คุณสบายดีไหม?

732
01:25:01,300 --> 01:25:01,780
ใช่มันไม่เป็นไร

733
01:25:02,120 --> 01:25:03,240
โอเค ไปกันเลย

734
01:25:16,310 --> 01:25:17,450
ใช่มันเป็นสิ่งที่ดี

735
01:25:17,450 --> 01:25:17,790
คุณสบายดีไหม?

736
01:25:18,070 --> 01:25:18,550
ใช่.

737
01:27:12,340 --> 01:27:13,080
เกิดอะไรขึ้น

738
01:27:13,380 --> 01:27:21,670
เกิดอะไรขึ้น

739
01:27:22,190 --> 01:28:02,750
อืมติด

740
01:28:02,950 --> 01:28:03,430
ฉันควรทำอย่างไร?

741
01:28:04,390 --> 01:28:07,690
ฉันต้องการไม้

742
01:28:07,850 --> 01:28:08,570
มันอยู่ที่ไหน?

743
01:28:11,290 --> 01:28:14,180
ใส่มันเข้าไป!

744
01:32:04,710 --> 01:32:11,610
อืม หย่อนคล้อย?

745
01:34:38,820 --> 01:34:40,640
ฉันลืมเวลา...

746
01:34:40,640 --> 01:34:41,220
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

747
01:34:41,260 --> 01:35:35,250
อืม ถูกต้องเลย

748
01:35:35,250 --> 01:35:36,650
อืม นิดหน่อย

749
01:35:36,650 --> 01:35:37,030
อืม.

750
01:35:37,170 --> 01:35:38,170
มันถูกต้องแล้ว

751
01:39:20,270 --> 01:39:21,270
กรุณาหยุดพัก...

752
01:39:21,270 --> 01:39:22,130
มันรู้สึกดีมาก

753
01:39:22,130 --> 01:39:22,870
ดีมาก.

754
01:39:24,790 --> 01:40:43,280
ฉันหนาวมาก

755
01:40:46,130 --> 01:40:47,830
ฉันรักคุณ

756
01:41:14,890 --> 01:41:24,990
ฉันรักคุณ

757
01:42:56,380 --> 01:42:56,560
ใช่...

758
01:42:56,560 --> 01:42:57,600
…

759
01:42:57,600 --> 01:42:59,380
…

760
01:42:59,380 --> 01:43:01,840
…

761
01:43:07,910 --> 01:43:09,290
…

762
01:43:10,170 --> 01:43:42,490
น่าขยะแขยง...

763
01:43:52,890 --> 01:44:26,530
ก็ไม่รู้สึกแย่จนเกินไป...

764
01:44:36,920 --> 01:44:38,360
ฉันปวดหัว...

765
01:44:38,360 --> 01:45:25,300
คุณควรจะมีอีกหนึ่ง

766
01:45:26,900 --> 01:45:28,880
ฉันจะช่วยคุณ.

767
01:47:56,810 --> 01:47:58,270
ผ่านไปหนึ่งชั่วโมงแล้ว

768
01:47:58,450 --> 01:48:00,590
มันทำให้ฉันได้พักมากขึ้น

769
01:48:00,770 --> 01:48:02,650
นั่นสำหรับฉัน

770
01:49:05,250 --> 01:49:13,030
ฉันหยุดพัก

771
01:49:17,910 --> 01:50:55,280
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

772
01:50:56,420 --> 01:50:57,540
เข้ามาส่งได้เลย

773
01:51:04,340 --> 01:51:05,460
เข้ามาส่งได้เลย

774
01:51:05,460 --> 01:51:05,860
มันสิ้นสุดที่นี่

775
01:51:07,140 --> 01:51:22,130
อย่างไรก็ตามนั่นคือสิ่งที่รู้สึก

776
01:51:28,790 --> 01:51:30,550
กลับมา.

777
01:51:31,710 --> 01:51:32,710
ตกลงเข้ามา!

778
01:51:32,710 --> 01:51:33,170
ใช่ มันจบแล้ว

779
01:51:34,810 --> 01:51:36,490
ข้างในมันจบแล้ว

780
01:52:48,790 --> 01:52:49,330
โอ้...

781
01:52:52,190 --> 01:52:53,290
เช็ต...

782
01:53:12,190 --> 01:53:15,370
โอ้โอ้...

783
01:53:18,590 --> 01:53:20,090
เช็ต...

784
01:53:26,020 --> 01:53:27,880
โอ้พระเจ้า...

785
01:54:07,540 --> 01:54:08,120
เสียงหัวเราะ

786
01:54:08,120 --> 01:54:08,520
เขาเริ่มโจมตีถึงตาย

787
01:54:28,990 --> 01:54:41,580
ปฏิกิริยาที่บ้าคลั่งอย่างกะทันหัน

788
01:54:43,740 --> 01:54:45,880
นอกจากนี้ในตอนท้าย

789
01:54:45,880 --> 01:54:47,940
ตกลง?

790
01:54:51,860 --> 01:54:53,580
กรุณาพักสักหน่อย

791
01:54:54,020 --> 01:54:55,060
ตกลง?

792
01:54:57,520 --> 01:54:58,860
กรุณาหยุดพัก.

793
01:55:02,840 --> 01:55:21,700
มันรู้สึกดีไหม?

794
01:55:48,670 --> 01:55:49,930
นี่คืออะไร?

795
01:55:54,070 --> 01:55:57,590
ครอบครัวของพี่น้องเรา.

796
01:55:58,030 --> 01:55:58,510
สวัสดี!

797
01:56:02,590 --> 01:56:03,870
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

798
01:56:04,470 --> 01:56:05,650
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

799
01:56:06,110 --> 01:56:07,330
ถูกต้องแล้ว

800
01:56:10,230 --> 01:56:11,350
ฉันชอบของน่ารักๆ

801
01:56:13,470 --> 01:56:13,950
สวัสดี

802
01:56:14,990 --> 01:56:15,390
โปรดดู.

803
01:56:16,870 --> 01:56:18,410
คุณกำลังทำอะไร?

804
01:56:18,410 --> 01:56:19,970
โอ้ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

805
01:56:20,070 --> 01:56:20,390
ลาก่อน.

806
01:56:27,610 --> 01:56:39,830
แฟนใหม่ของฉัน แฟนลับของฉัน

807
01:56:42,730 --> 01:56:43,990
เจอกันครั้งหน้าครับ

808
01:56:48,410 --> 01:56:49,370
คุณกำลังทำอะไร?